Aquesta web utilitza el català com a idioma original i fem ús de google translator per a les altres llengües. És posible que trobeu errors en els noms dels animals i en algunes paraules o frases del text. Per això demano disculpes pels errors de traducció, tasca impossible d’afrontar si no és de manera automática. Gràcies.

Les hommes de la nuit-Men of the night

01-09-2022
Cinema
Sonoritzacions
Col·laboracions

Judith Auffray es la autora del film curt Les hommes de la nuit / Men of the night

basat en la relació  entre els homes i els orangutans. Els sons d'ambient del bosc dels orangutans de tot el film provenen de la meva col·lecció de gravacions que vaig fer a Sabah (Malaisia, Borneo) durant una estada al 2019.

El film ha estat seleccionat pel Festival de Cinema de Sant Sebastià, i s'emetrà el dia 21/09/2022 a la sala 1-Tabakalera a les 12h..

https://www.sansebastianfestival.com/2022/sections_and_films/nest_film_students/7/706509/in

La Judith ha fet un treball meravellós i jo estic molt contenta dels sons i del resultat final. Molta sort al Festival!

 

La pel·lícula segueix la seva vida i es pot veure en diferents festivals:
Tampere en Finlande, 8 et 9 mars
Vienna Shorts (Vienne, Autriche) du 1 au 6 juin
CinemAmbiente (Turin, Italie) du 5 au 11 juin
Côté Court (Pantin, France) du 7 au 17 juin
Lago Film Fest (Revine, Italie) du 21 au 29 juillet