Aquesta web utilitza el català com a idioma original i fem ús de google translator per a les altres llengües. És posible que trobeu errors en els noms dels animals i en algunes paraules o frases del text. Per això demano disculpes pels errors de traducció, tasca impossible d’afrontar si no és de manera automática. Gràcies.

Mosquiter comú, Mosquitero común, Chiffchaff

Cant característic, melodia consistent en l'alternança de dues-tres notes de to diferent, sovint precedides amb una repetició de notes mes febles "drip drip drip..."

De fons s'escolta la remor del torrent de muntanya, tallarol de casquet

Nom científic

Phylloscopus collybita

Sylvia atricapilla (de fons)